"By bleaching selected rod photoreceptors and saturating them with metarhodopsin XII, the 'nightvision' present in most nocturnal animals can be duplicated. Subsequent upgrades and modifications add infravision and sonar resonance imaging that effectively allows an agent to see through walls."
"Mark, We received that augmentation canister you were waiting on -- I had it put in suspension in the magnetic testing chamber, code 5878. Let me know once you get results of the test. Thanks, Dr. Lundquist" -- Datacube on Versalife
"I've placed the nano-organic material that we received today in suspension until you have an opportunity to perform an analysis: the codes are 2384 and 6426. Please let me know if you have any questions. -- Toby" -- Computer on Everett's Laboratory.